← Handbuch

Sprachen (DE/FR/EN)

Die Oberfläche in Ihrer Sprache, jeder Beleg in der des Kunden.

Schritt für Schritt

  1. Oben rechts die Oberflächensprache wechseln — Deutsch, Französisch oder Englisch.
  2. Jedem Kunden seine Sprache zuweisen: alle Belege für ihn entstehen automatisch darin, samt Katalogtexten.
  3. Im Rechnungsformular lässt sich die Belegsprache je Beleg übersteuern; einmal gespeichert, bleibt sie fest.
  4. Auch die Mahnung folgt der Belegsprache — eine französische Rechnung wird französisch gemahnt.

Gut zu wissen

  • Von Hand geschriebene Positionstexte werden nicht übersetzt — nur Katalogtexte mit hinterlegten Übersetzungen.

Etwas unklar geblieben? Schreiben Sie uns eine Anfrage — wir antworten persönlich.

Anfrage eröffnen